Archivo para noviembre, 2009

Nos vemos en la FIL de Guadalajara

Estrenamos participación en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México), que se celebra del 28 de noviembre al 6 de diciembre, ofreciendo una charla en la programación de actividades profesionales con la colaboración de la Junta de Castilla y León. Asimismo estaremos presentes en el Salón de Derechos del mayor foro de la industria editorial en español.

La llave para abrir las puertas del mercado editorial a un ilustrador (con talento) es el portafolio. Esta herramienta comercial precisa un esotérico ejercicio de concisión, estilo y coherencia. Con el título ‘El portfolio, la llave maestra del ilustrador’, la directora de la agencia, Sandra López, destacará las claves que diferencian al catálogo que interesa al cliente de aquel que acaba sepultado por la competencia.

La conferencia tendrá lugar en el Salón Alatorre de la Expo de Guadalajara, el próximo 1 de diciembre, a las 11.00 horas (de México). En ella, Sandra López abordará los diversos tipos de portafolio, los objetivos que debe cumplir, los formatos posibles, a quién mostrarlo… con ejemplos prácticos del día a día de la profesión.

Además podremos encontarnos en nuestra mesa de trabajo (Nº 41)en el Salón de Derechos, donde representantes de 23 países y 86 empresas negociarán la compra y venta de derechos de autor, la representación de autores y los derechos de traducción.

Cada año Guadalajara se convierte en el corazón de la industria editorial en español. Más de 17.000 profesionales del libro de 40 países, entre bibliotecarios, traductores, editores, ilustradores, agentes literarios, scouts y toda la gente que trabaja en torno al libro y la lectura, se dan cita en la mayor feria del mundo del libro en español.

Anuncios

El gran viaje de Gabriel Pacheco

“Algún día, quizás dentro de poco, construiré un barco muy grande; que flote como los barcos y también vuele como los aviones, aunque no sea más que un barco; que se desplace sobre la tierra y bajo el agua, como si de un barco rodante se tratara, o de una nave submarina…”, imagina el niño protagonista de ‘El gran viaje’ (OQO).

Gabriel Pacheco resuelve con sus metáforas visuales la idea de barco-viaje propuesto por el texto de Anna Castagnoli. Consigue así convertir cualquier objeto en un vehículo ideal para la imaginación. Una caja de cartón vacía se transforma con la magia de la fantasía. Puede ser el propio cuarto el que de repente se convierta en un lugar surrealista, o una nave la que nos guíe a través de los sueños. Pero, en realidad, nunca se abandona el espacio de la casa, el lugar de donde parten todos los viajes.

> El gran viaje | Anna castagnoli | Ilustraciones de Gabriel Pacheco | OQO Editora, 2009
Cartoné. 40 pp. 25 x 23 cm.

Homenaje a la madre tierra

La Tierra protagoniza la quinta edición de ‘I colori del sacro’, que ocupará la Galería del Palazzo Vescovile, sede del Museo Diocesano de Padua (Italia), del 28 de noviembre de 2009 al 11 de abril de 2010. Jesús Cisneros y Claudia Deglioumini participan en esta muestra que reflexiona sobre lo sagrado de los reinos mineral, vegetal y animal en las tradiciones de multitud de culturas. Ilustradores de diversos rincones del globo ofrecen una representación exclusiva de evocadoras imágenes que llaman a proteger y preservar la riqueza del planeta.

Cisneros expone su trabajo para ‘Cuentos del Mundo’ (Anaya), una recopilación de Ana María Shua de narraciones populares de los cinco continentes, donde  ilustró parte de los relatos africanos.

Degliuomini, por su parte, continúa con su saga estacional. En esta ocasión, Primavera y sus asistentes despiertan a la Tierra del largo sueño del Invierno.

Imágenes de la fantasía

La ciudad italiana de Sármede acoge, hasta el 20 de diciembre, la 27ª edición de ‘Le immagini della Fantasia’, en la que participan 37 ilustradores, entre los que se encuentran Miguel Tanco y Evelyn Daviddi, de 20 países.

El sugerente tema de esta convocatoria, “Cuentos de Oceanía. Ecos de Mares Lejanos”, propone un intrépido viaje a través de cuentos y leyendas de todo el mundo. Este espíritu ha inspirado al Tanco más experimental.

Además, expone otras nueve ilustraciones correspondientes a su Caperucita Roja en Edelvives. “Estoy muy contento de participar, quizás porque la selección de ilustradores es exquisita o quizás porque pasé mis primeros veranos en Italia estudiando en la escuela con Linda Wolfsgruber”, comenta.

Evelyn Daviddi, además de la obra temática, expone trabajos de diferentes libros. Esta ilustradora también es noticia por una nueva edición de su “Mi piace il cioccolato” en un formato más espectacular.

Esta muestra auspiciada por Unicef, además, rinde merecido tributo a Emilio Urberuaga con un repaso a los principales títulos de su carrera.

Cuentos de la abuela Amelia

Calidez y ternura forman parte de la paleta de tonalidades que Violeta Lópiz maneja en ‘Cuentos de la abuela Amelia’ (Ala Delta, Edelvives), de Ana Alcolea, en el que Nina y sus padres viajan hasta la casa de la abuela Amelia, que está enferma. Ella parece que pierde la memoria y que ya no puede vivir sola. Al menos, eso es lo que creen, Su nieta, sin embargo, no está dispuesta a aceptar que Amelia tenga que vivir en una residencia y se olviden todas sus historias.

Dibujo a línea…
 

…y el resultado final.

> Cuentos de la abuela Amelia | Ana Alcolea | Ilustraciones de Violeta Lópiz | Ala Delta Serie Verde – Edelvives, 2009
Rústica plastificada. 160 pp. 13 x 20 cm. 

 

 

 

Presentación de ‘Un cuento de cigüeñas’

Un-cuento-de-ciguenas-cg

Leticia Ruifernández y Antonio Ventura, junto a Andrés Guerrero y la editora, presentan el 17 de noviembre, a las 19.00 horas, ‘Un cuento de cigüeñas’ (Tàndem Edicions) en la Sala de Ámbito Cultura de la 7ª planta de El Corte Inglés de Serrano 52 (Madrid). En ese mismo acto Mónica Gutiérrez Serna hablará también sobre su libro ‘Las cosas que guardo’.

Entre los finalistas de CJ Picture Book Awards

cj

El ‘Picture Book Festival’, organizado por CJ Culture Foundation, ha seleccionado, entre sus finalistas, ‘Ramón’, de Jesús Cisneros, editado por Libros del Zorro Rojo; ‘Un secreto del bosque’, de Elena Odriozola y Javier Sobrino, en OQO; y ‘Un cuento de cigüeñas’, que Leticia Ruifernández y Antonio Ventura han publicado recienemente con Tàndem Edicions. ¡Enhorabuena!

ramon

‘Ramón’, de Jesús Cisneros (Libros del Zorro Rojo).

bosque

‘Un secreto del bosque’, de Elena Odriozola y Javier Sobrino (OQO).

ciguenas

‘Un cuento de cigüeñas’, de Leticia Ruifernández y Antonio Ventura (Tàndem).