Archivo para euskadi

Elena Odriozola, premio Euskadi

gota1

“Llueve todo el tiempo, afuera tupido y gris, aquí contra el balcón con goterones cuajados y duros, que hacen plaf y se aplastan como bofetadas uno detrás del otro, qué hastío”… cuenta Julio Cortázar en  ‘Aplastamiento de las gotas’, editado por Laberinto de las Artes, al comienzo de este relato con el que Elena Odriozola se ha alzado con la primera edición del Premio Literario ‘Euskadi’ en la modalidad de Ilustración.

El jurado ha  destacado su ” interpretación valiente y arriesgada” que reflexiona sobre “la melancolía con una sencillez y sutileza arrolladoras”. Asimismo ha valorado el “esfuerzo creativo por tratar de no ser servil al poderoso y conocido relato”, interpretando las palabras de Cortázar “como si fueran un eco”.

gotas2

Elena agradece este “regalo” de la editorial, que le ha dado “total libertad para hacer lo que quisiera” en una obra que borra fronteras entre los lectores sin importar su edad.

También resultaron premiados Luisa Etxenike, en la categoría de Literatura en Castellano, y Rubén Ruiz, en Literatura Infantil y Juvenil.

El Ministerio de Cultura concedió a Elena, en 2006, el Segundo Premio Nacional a las Mejores Ilustraciones de Libros Infantiles y Juveniles por ‘La princesa que bostezaba a todas horas’, publicado por OQO Editora. Un año antes su obra fue seleccionada para la exposición ‘Ilustrísimos’ con motivo de la presencia de España como país invitado en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia.

‘Pantaleón Badoa’, ilustrado por Jokin Mitxelana, premio Euskadi de LIJ

Las peripecias de Pantaleón, un muñeco de nieve que, aburrido del paisaje blanco, emprende un viaje al desierto para conocer el calor han merecido el último Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil.

Pantaleón Badoa (Pamiela, 2005), escrito por Patxi Zubizarreta e ilustrado por Jokin Mitxelena, es, según su autor, “un canto a la aventura y a que los niños se suelten de la mano de sus padres y madres”.

Las ilustraciones vertebran este relato hasta el punto de que el jurado destacó su mérito de hacer “comprensible el libro mediante los dibujos”. Para la presidenta del jurado, Asun Aguiriano, “se puede decir que el libro es, al final, como un pequeño álbum ilustrado por la importancia que las viñetas logran a la hora de mostrar la evolución de ese viaje del muñeco Pantaleón camino del calor y del desierto y de conocer otros colores”.

Los niños quieren a Jokin

El alumnado de Educación Infantil, Primaria y ESO de las ikastolas del País Vasco, con motivo de la celebración Internacional del Libro Infantil y Juvenil, ha celebrado recientemente unas elecciones muy especiales. Debían votar tanto al libro como a su ilustrador preferidos.

Un total de 10.475 escolares ha participado en esta iniciativa en la que han elegido entre sus tres artistas favoritos a Jokin Mitxelena junto a Mikel Valverde y Luis Astraín. Algunos de los títulos más votados han sido ‘Afrika eta Koloreak’ de Anna Obiols Llopart y Subi o ‘Edur Bidaian’ de Hans de Beer.