Archivos para Exposiciones

Pacheco prolonga su luna de miel con Bolonia

 

La relación de amor entre Gabriel Pacheco y la Feria del Libro Infantil de Bolonia continúa en lo que viene siendo una larga luna de miel. Entre los 2.454 candidatos a la Muestra de Ilustradores de 2011 del certamen más prestigioso del sector, el jurado internacional ha seleccionado a 87 artistas de todos los rincones del globo. El mexicano estará una vez más entre ellos. Ya figuró en esta lista de honor en 2007 y 2008. En la edición siguiente, recibió por Hago de voz un cuerpo’, editado por Fondo de Cultura Económica, la Mención Especial en la categoría New Horizons de los Bologna Ragazzi Award.

En esta ocasión Bolonia expondrá la adaptación del clásico de los hermanos Grimm que firmó para Kalandraka con el título Los cuatro amigos’. Con su estilo peculiar, presenta unos animales humanizados, con brazos y piernas, ataviados y caracterizados. Las láminas destacan por la sencillez de las escenas, la suavidad de los colores y la calidez de las texturas.

Un burro, un perro, un gato y un gallo son los protagonistas de este relato que anima a no decaer pese a las dificultades, porque siempre habrá oportunidades para salir adelante. Partiendo de que nadie es imprescindible,  este cuento destaca que todos somos útiles para desempeñar una función en la vida. También sugiere que la unión hace la fuerza, cuando los animales logran espantar a los malhechores que encuentran en una casa del bosque. ‘Los cuatro amigos’, también conocido como los músicos de Bremen, es el cuento más significativo de esta ciudad, afamada por su carácter liberal, acogedor y abierto. Desde 1953 una estatua junto al ayuntamiento ensalza la figura de este singular cuarteto.

Tanco en ‘Lascia che illustri’

Miguel Tanco protagoniza la segunda edición de la muestra ‘Lascia che illustri…’, organizada por la Fondazione per Leggere, y que rotará por ocho bibliotecas milanesas hasta el próximo 29 de octubre.

Un bosque habitado por los maravillosos animales extraídos de sus libros y esculturas inspiradas en su obra ambientan esta exposición. Además, Miguel conducirá varios laboratorios creativos para niños y adultos.

Violeta Lópiz, Elena Odriozola y Miguel Tanco en Bolonia

La Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia (Bologna Children´s Book Fair), que tendrá lugar del 23 al 26 de marzo en la ciudad italiana, vuelve a darnos una alegría con la selección de tres ilustradores de la agencia (Violeta Lópiz, Elena Odriozola y Miguel Tanco) para su muestra, a la que se presentan cientos de artistas de todo el mundo. Desde 1967, este certamen, el más prestigioso del sector, ofrece una panorámica internacional de las creaciones más innovadoras de autores consagrados y valores emergentes.
 
En ediciones anteriores, Bolonia escogió el trabajo de Gabriel Pacheco, al que, además, concedió una mención especial por ‘Hago de voz un cuerpo’ (Fondo de Cultura Económica) en 2009.

Elena Odriozola también opta este año a los BolognaRagazzi Award, los premios de la feria, con ‘Oda a una estrella’, de Pablo Neruda, que ha ilustrado para Libros del Zorro Rojo. Con esta misma editorial también son candidatos otros dos ilustradores de la agencia: Jesús Cisneros y Xan López Domínguez por ‘Ramón’ y ‘Mis historias perdidas’, de cuyos textos son autores.

Violeta Lópiz (Ibiza, 1980) ha presentado “un trabajo en el que puse mucha ilusión, que terminé y que me tiraron sin compasión, lo cual me dolió en el alma. Participar  en un concurso incluye perder pero, cuando uno trabaja, espera ver resultados, espera ganar algo de ello. Por eso, que me seleccionen en Bolonia con estas ilustraciones, me divierte, me dibuja una sonrisa”.

Elena Odriozola (San Sebastián, 1967) ha recibido la noticia como “una verdadera sorpresa” ya que fue la editorial taiwanesa Grimm Press la que presentó su ‘The farmer and his rice paddy’, cuento con moraleja que nos habla de los esfuerzos desesperados de un granjero chino para conseguir que sus brotes de arroz luzcan más hermosos que los del vecino.  En este libro, Elena se enfrentó al reto de ambientar el paisaje del arrozal “sin recargar la escena porque quería que todo quedase muy limpio”.

Miguel Tanco (Badajoz, 1972) ha experimentado con nuevas técnicas y estilos, en un registro muy diferente al que nos tiene acostumbrados. “La selección en Bolonia me provoca un profundo sentimiento personal, más allá de lo profesional, ya que viví allí dos años. Cuando estudiaba ilustración acudía emocionado a la feria para ver la exposición, observando a artistas que llegaban de todos los rincones del mundo, y soñaba con poder participar algún día”, comenta.

Homenaje a la madre tierra

La Tierra protagoniza la quinta edición de ‘I colori del sacro’, que ocupará la Galería del Palazzo Vescovile, sede del Museo Diocesano de Padua (Italia), del 28 de noviembre de 2009 al 11 de abril de 2010. Jesús Cisneros y Claudia Deglioumini participan en esta muestra que reflexiona sobre lo sagrado de los reinos mineral, vegetal y animal en las tradiciones de multitud de culturas. Ilustradores de diversos rincones del globo ofrecen una representación exclusiva de evocadoras imágenes que llaman a proteger y preservar la riqueza del planeta.

Cisneros expone su trabajo para ‘Cuentos del Mundo’ (Anaya), una recopilación de Ana María Shua de narraciones populares de los cinco continentes, donde  ilustró parte de los relatos africanos.

Degliuomini, por su parte, continúa con su saga estacional. En esta ocasión, Primavera y sus asistentes despiertan a la Tierra del largo sueño del Invierno.

A lomos del zorro explorador hasta Padua

zorroexplorador

El zorro de los cuentos rusos, que Violeta Lópiz publicó con Anaya, viaja del libro hasta la italiana Padua. Se quedará allí durante un treintena de noches en un no-lugar, una galería llamada Noloco, que abre sus puertas a la ilustración en Ilustrabilia 2009,  organizada por Artelier.

Lópiz ha transportado al zorro, una veintena de ilustraciones rusas, alguna instalación de cuento y una maleta de libros. “Estamos muy nerviosos -reconoció en una rueda de prensa el zorro-. Es una gran oportunidad para comer lasaña y otros manjares esperados antes de que llegue el frío invierno”.

La instalación, que ha realizado con Marco Trevissan, recrea el bosque de la bruja Baba Yaga inspirado en la portada del libro. La obra de Violeta estará expuesta, hasta el próximo 4 de octubre, en Noloco con motivo de este certamen que reparte paisajes de diversos creadores en diferentes galerías de la ciudad.

padua2

padua1

Tanco para ‘tocar’ con los ojos en Saarbrücken

img_schloss

El pirata de Espronceda y otros originales de Miguel Tanco desembarcan en el Salón Europeo del Libro Infantil y Juvenil de Saarbrücken (Europäische Kinder- und Jugendbuchmesse ), a partir del 24 de abril, en la exposición ‘Mucha filosofía’.

Este certamen, cuyo país invitado en esta edición es República Checa, ofrece la oportunidad de saltarnos el paso por la imprenta y apreciar directamente las texturas de las ilustraciones de Tanco en tres de sus libros: ‘A toda Vela’   y ‘¿Quien soy yo?’  (Edelvives)  así como ‘200 amigos para una sola vaca’ (Arka-Laberinto).

Comparte cartel con Wolf Erlbruch, Emilio Urberuaga, Verena Ballhaus, Soeren Jessen, Beate Mizdalski,  Manuela Olten, Peter Schössow y Olivier Tallec.

A la sombra de las almenas del castillo de Saarbrücken, más de 40 ilustradores y escritores de diez países abordarán temas tan filosóficos y comunes a la naturaleza humana como el miedo, la alegría, la ira y la amistad en un sinfín de actividades dirigidas a familias, educadores, escolares y amantes de la literatura.
pirata

Ávila hospeda el cómic de Raúl Allén

expo_avila1

La obra de Raúl Allén, ganador del certamen Arte Joven de Castilla y León, ha estado expuesta en El Episcopio de Ávila, del 13 al 15 de marzo, con motivo del III Encuentro del Cómic que el Instituto de la Juventud de esta Comunidad organiza en la ciudad amurallada.