Archivo para jokin mitxelena

Jokin Mitxelena recoge el Premio Euskadi

Estupenda pajarita lució Jokin Mitxelena en la entrega de los Premios Literarios Euskadi 2010 en el Kursaal de San Sebastián. Desde Alemania viajó a su tierra natal para recoger un merecido galardón por su libro ‘Ipuin Kontalariaren Lapikoa’ (La chocolatera del cuentacuentos), con texto de Pello Añorga y publicado por Aizkorri-Everest en 2009. Su relación creativa con este escritor es fructífera ya que reciberon, en 2007, el Premio Etxepare por ‘El Gran Guerrero’.

Jokin habría preferido expresarse con imágenes, confesó. “Hubiera dibujado un tipo feliz, agradecido, que no sabe a dónde mirar, con sonrisa y aspecto de asombrado.
Le pondría unos ojos así de grandes… Con aspecto de asombrado, quizá porque le ha impresionado el momento o ¿se le haya olvidado algo? Alrededor de éste dibujaría un gran grupo de figuras. Unos serían altos. Otros, bajos. Unos… En fin, de muchas formas. En estos me recrearía con fruición en sus ropas. Las haría de todas las formas y colores, elegantes y atrevidas ¡con estampados de flores, frutas y verduras, colibríes y truchas!”

El escritor vizcaíno José Fernández de la Sota y el oñatiarra Fermin Etxegoien en las modalidades de novela en castellano y euskera respectivamente; el ordiziarra Patxi Zubizarreta en literatura infantil y juvenil en euskera; el ormaiztegitarra Jesús Mari Mendizabal en traducción literaria; el zegamarra Joxe Azurmendi en ensayo en euskera y el navarro Miguel Sánchez Ostiz en castellano completaron el palmarés.

Enhorabuena a todos los premiados y, especialmente, el mayor de nuestros cariños a Jokin.

El Euskadi de LIJ, ilustrado por Jacobo Muñiz

Ayer nos alegrábamos del Premio Euskadi de Jokin Mitxelena. Hoy continuamos con las buenas noticias, ya que Patxi Zubizarreta obtuvo el Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil en euskera por su novela ‘Xia Tenzinen bidaia miresgarria’ (El maravilloso viaje de Xía Tenzin), que ilustró Jacobo Muñiz. Con este título, el autor obtuvo también el Premio Ala Delta de Edelvives.

En esta obra, la lluvia de mariposas es la señal para que el gigantón Xia Tenzin abandone su pueblo, en las montañas del Tíbet. Desde allí no se ve el mar, ni puede olerse. Y él ha decidido que tiene que verlo. Emprenderá, entonces, un viaje accidentado, peligroso y lleno de imprevistos en el que tratará, también, de encontrar a su padre desaparecido.

Zubizarreta describe la historia como un “largo peregrinaje” con ecos de personajes como Marco Polo, tradiciones literarias como ‘Las mil y una noches’ o autores como Tolstoi o Selma Lagerlöf. El escritor utiliza el elemento fantástico “para reivindicar la necesidad de la utopía y del sueño en nuestras vidas tan pragmáticas”.

De visita en Saarbrücken

La obra de Elena Odriozola, Jokin Mitxelena y Miguel Tanco está presente, junto a la de otros ilustradores españoles, en la Feria Europea del Libro Infantil que se celebra estos días en la localidad alemana de Saarbrücken. La edición de este año, dedicada a la literatura de nuestro país, ofrece numerosas exposiciones y actividades.

Derechos Humanos en la calle

El Institut de Drets Humans de Catalunya, en la conmemoración de los 60 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos, convocó el concurso literario ‘Derechos Humanos en la calle’ en los centros escolares. Una selección de cuentos, relativos a diferentes artículos del documento, ha sido publicada en un libro ilustrado por Jesús Aguado, Anuska Allepuz, Evelyn Daviddi, Claudia Degliuomini, Nancy Fiorini, Valeria Gallo (cubierta), Felipe López Salán, Jokin Mitxelena, Jacobo Muñiz, Miguel Tanco, Manuel Uhía y Carlos Velázquez.

Puedes ver más ilustraciones en la sección Trabajos de nuestra web.

Jokin y el misterio del pasadizo secreto

Parece que los misterios crecen como hongos cuando la Tribu está cerca… Carlota sospecha que alguien está robando en la biblioteca donde trabaja su madre y Miguel se ha topado con un pasadizo secreto… Más misterios en ‘Carlota y el misterio del pasadizo secreto’, la nueva entrega de La Tribu de Camelot (Destino), escrita por Gemma Lienas con ilustraciones de Jokin Mitxelena.

Este equipo de lujo está formado por la optimista Carlota, la independiente Mireya, el encantador Miguel, la dulce Berta, la entusiasta Eli y el amable Sa’îd. Sin olvidar a Merlín, el gato que, con sus ojos de media luna y sus andares engreídos, parece saberlo casi todo. Juntos se han convertido en un referente de la literatura infantil y juvenil para varias generaciones.